六月，梅雨季节。相信在这个时期错过天气预报而感到后悔的人不在少数。
我也是其中之一。
「不会吧」
在学校的鞋柜旁穿好鞋正要出门，突然下起了大雨。
因为早上天气晴朗，所以我认为应该没问题，所以就造成了这个结果。
而且，偏偏这种时候，我包里没有折叠伞。
「……跑吗?」
到车站不太远。拿着包跑几分钟就到了。当然，在雨中待上几分钟，肯定会浑身湿透。
想象着自己等会儿会变成什么样，在心里叹了口气。我听着嘈杂的雨声，轻轻转动脚腕，开始做准备运动。
——突然，后脑勺被什么坚硬的东西打了一下。
「嘿!」
不，实际上并没有那么痛。虽说被打了，但真的很轻。
我觉得自己的反应有些夸张了，回头看了看。
「加茂同学……」
「…………(挥手挥手)」
拍我脑袋的是加茂同学。
「那个，不要敲我的头。」
『你在干什么?』
「不，没什么」
「…………（推压）」
「知道了，我会回答的，我会回答的。」
加茂同学执拗地把写着「在做什么?」 的板子压在我身上。
「准备运动。」
『为 什 么 做 准 备 运 动？』
「还真会活用文字啊。」
加茂同学，好像终于学会了文字的再利用。不仅是写文字，消除文字也能让对话成立。
「…………（拉住）」
「……我知道了。」
正当我佩服的时候，加茂同学又把板子推了过来。
说实话，我不想说。特别是对加茂同学。
理由是「有一种麻烦的预感」，非常模煳。
但是，越是这种时候的预感越容易应验。相反，好的预感却完全不准。
「我想现在跑到车站去。」
『伞呢?』
「忘了」
我无法搪塞，只好放弃，实话实说。
加茂同学在自己的包里翻了翻，拿出一把设计可爱的折叠伞。我还在想该怎么办呢，只见她递给了我。
「你打算怎么回去?」
我这么一问，加茂同学僵住了。
加茂同学现在没有带普通的伞。也不太可能有两把折叠伞。
「…………（惊）」
「白痴吗?」
看了加茂同学的反应，知道她真的只有那把伞。
为什么要把仅有的一把伞借给我，这还是个谜。不过她本人好像也是给我之后才发现的，所以我觉得她只是天然的呆。
我用惊讶的眼神看着加茂同学。
这时她注意到我的视线，慌忙拿起包和伞，一边灵巧地保持平衡一边写字。
『离家很近，没事。』
「不是，因为离车站比较近吧?」
加茂同学，今天好像脑子不好使，无法正常计算距离。
……但是。
「加茂同学你自己用那把伞，不用管我。」
这种善意，让我由衷地感到高兴。对我来说这就足够了。
加茂同学没有必要为了我把自己的伞伸出来。
「我去问问别人有没有伞。加茂同学，明天见。」
我对加茂同学挥了挥手，准备回到鞋柜那边。就在我们擦身而过的时候，她抓住了我的手臂。
「……还有什么吗?」
我停下脚步，加茂同学开始在板子上写字。我不能无视她的行为，就等着她的回答。
——等待的结果，我输给了她。
『一起回家吧！
昨天答应我的谢礼，
如果还算数，我就用在这里！』
「……这样啊。」
我得收回刚才觉得她脑子不好使的话。
* * * *
「好大的雨啊……」
衬衫湿了，很冷。
我姑且被放进了伞里。作为谢礼，该拿的也是我。
不过，因为是折叠伞，所以伞很小。我的半身已经湿透了。
话虽如此，因为是被安排进来的，所以也没什么可抱怨的。我不能说……我觉得被淋湿到这种程度的时候，让伞撑着就已经没有意义了。
「…………（哼哼）」
「……啊，这个，这是……」
加茂同学发现我把伞偏向了她。
面对一脸不满地看着我的加茂同学，我想不出什么有用的借口，只能移开视线看着前方。
于是，她用自己的手扶住了我那抓住伞把的手。
我还没反应过来，她就像要把伞推到我这边似的，从旁边使劲推了一把伞的把手。
「…………（用力推）」
「不要推，会弄湿的。」
「…………（使劲的推）」
「别推啊」
加茂同学执拗地想把伞把往我这边塞，为了不让她淋湿，我也在用力反抗。
——这场攻防战一直持续到到站，结果是我完胜。
作者有话说：
作者也很头疼，因为这两个人都是对相合伞没有抵抗力的人。
还有，赤宫君的过度保护感也到了极点。
译者留言：
Hey~要是在看这本书的话，可以在下面留言，这可能会使得我动力满满，疯狂加更翻译。