CHAPTER 013

加茂同學能說話?

✳
閱讀設置

作者的話:

今天起,【加茂同學不說話:朋友篇】開始,請多多關照!


和加茂同學成為朋友後,隔著週末迎來了下一個禮拜。

是倦怠感尚未消散,很多人都不擅長應對的星期一。我自己也不太擅長應對這一天。

我一邊揉著睡眼,一邊前往學校。進入教室後,看到加茂同學一如往常地坐在座位上看書。

「早安。」

『早安!』

我向加茂同學打了個招呼,加茂同學閉上書本,向我舉起白板。

這樣的對話也已經完全成為了每天的指定動作。

然後,我將上禮拜忘了說的事情告訴加茂同學。

「雖然有點馬後炮,但以後最好不要輕易地讓男生進入自己的房間哦。」

『還真是馬後炮呢。』

「那是因為休息日沒法跟妳聯絡啊。」

「…………(驚)」

加茂同學飛快地在白板上寫完字後,便一手拿著手機,一手舉著白板讓我看。

『交換Linar?』

(譯:對應現實中的通訊軟件:Line)

「Linar」是無論何時何地都能與人取得聯絡、國內的市佔率最高的通訊軟件。

因為比交換電話號碼和電郵地址方便,所以,現在絕大多數人都是使用Linar來與人聯絡。

「啊啊,也是呢。」

如果是朋友的話,那麼交換聯絡方式應該也是十分正常的事情。

加茂同學開始在手機上按來按去,我見狀,也從書包裡拿出自己的手機。

交換完Linar後,「新朋友」欄位上顯示了「加茂九杉」的名字。

似乎是和我一樣,直接把本名設成用戶名。這樣一看就知道是誰,所以十分感謝。

……所以,接下來該怎麼辦啊。是不是傳點甚麼會比較好啊?

我看了看加茂同學,她用著飛快的手速在手機上輸入著甚麼。

——手機震了一下。

螢幕上跳出了Linar的新訊息通知,我按下通知後,手機自動開啟了Linar。

[請多多關照!d(゜ω゜)]

我擡起頭,看到加茂同學正在微笑。

然後,感覺加茂同學有點坐立不安。難道,是在等我回她訊息嗎。

我先輸入了「請多多關照」,但在按發送前又思考了一下。

雖然我輸入的這一句並沒有甚麼奇怪之處,但感覺太過冷淡了。該說是冷漠嗎……該怎麼說呢……。

在發送之前,我看了一下加茂同學剛傳給我的訊息。

她和我不一樣,她加上了感嘆號和顔文字了。儘管是同一句話,但加茂同學的卻給人溫和的印象。

所以,我也有樣學樣,試著輸入了[請多多關照!d(゜ω゜)]。

……連顔文字也照抄……不行吧這……。感覺會被誤會我是直接複製貼上的。我把顔文字換成別的後,按下了發送。

[請多多指教!d(`・ω・´)]

「噗~」

看到回覆後,加茂同學笑了出聲。

「庫……噗呼……噗呼呼……」

加茂同學捂住嘴巴想要忍笑,但卻完全忍不住。似乎戳中笑點了。

雖然沒有該笑成這樣的理由,但比起這種事……

——我還是第一次聽到加茂同學的聲音。

我知道她並非不能說話。

但至今為止,不管發生任何事都一言不發的加茂同學,現在就在我眼前噗呲噗呲地笑著。要我不驚訝是絕對不可能的。

「加、加茂同學,聲音……」

「…………(僵住)」

加茂同學瞬間停下笑聲,露出嚴肅的表情。

然後就如同鐵皮娃娃一樣,以彷彿要發出「嘰嘰嘰」的擬音的動作,扭動脖子,看向了我。

「…………(捂嘴)」

加茂同學又輕輕捂住了嘴。

我們無聲地互相凝視著對方。這種沉默讓人痛苦。

我不知道該不該接觸「聲音」這一話題。

但是,我們的關係已經跟之前不同了。已經從同班同學升級為朋友了。這樣的話,稍微試著接觸一下也無妨吧。

「我、我的回覆,有那麼奇怪嗎?」

由於謎之緊張感,讓我的聲音變尖。

「…………(點頭)」

加茂同學表情僵硬地點了點頭。我再深入下去。

「聲音,還挺普通的呢。」

「…………(驚)」

雖然加茂同學的身體瞬間抖了一下,但也就這樣而已。既沒有作出回答,也沒有拒絕的意思。

趁著這個機會,我想試著再深入一點,確認一下可以安全深入到哪裡。於是我向加茂同學問道。

「加茂同學不說話的理由……——!」

突然,後背感到一股尖銳、帶著刺的視線,我反射性地回過頭。但是,走廊就只有剛到學校的人在行走,沒有一個人在看著我。

……況且,我本來就不具備「能夠注意到別人的視線」這種超人般的能力。

所以,背脊發涼大概也是錯覺吧。畢竟回頭看時,根本沒有誰在盯著我。

「…………(戳戳)」

「啊啊,加茂同學,甚麼事都沒……有……」

加茂同學戳了戳我的背,我轉身面向她。然後,看到白板上的文字後,我再一次說不出話來。

『對不起。』

道歉的話語——表達了明確的拒絕之意。看來,只能到這裡了,不能再深入下去了。

「不,我也該說對不起。當我沒問過吧。」

在這恰到好處的時間點,早上的鐘聲響起了。

ESJZone 譯者:星星星星。 · 譯文原發布頁 ↗

— 本章完 — 日文原文 ↗