CHAPTER 261

比聲音更討厭的事

✳
閱讀設置

赤宮同學睡著後,我在玄關前不知所措。因為受限於力氣,我搬不動赤宮同學。

可又不能放著不管,只好讓靠過來的赤宮同學枕在我身上……。

「…………(發抖)」

我很不擅長一直靜止,也無法長時間正坐,所以腿理所當然開始發麻。

最初我只在悠哉地想“赤宮同學的睡臉真可愛啊”,還有“仔細想想,胸口被碰到的這個狀況是不是相當害羞?”。但現在,什麼都比不上難受。

要改變這個狀況,我想只能叫醒赤宮同學。

可是我不想叫醒他。今天希望赤宮同學好好休息。那樣一來,只能由我努力。

「……這是什麼狀況?」

——媽媽回來的就是那時。

我請媽媽幫忙,先把赤宮同學搬到客廳沙發上,然後向媽媽說明了情況。

雖然說說明,也只說了發生很多麻煩的事,赤宮同學非常累這種大概情況。我覺得細節不是可以由我擅自說出去的。

媽媽接受了我想讓赤宮同學就這樣睡下去的願望,並提出一個讓我高興的建議。

「明天放假,不如就讓他住下?」

不知道赤宮同學會何時醒來。與其讓他夜深了再回去,不如今天住下,能多休息一些。於是我們這樣決定。

我當然贊成,但也有一道像牆般的問題橫在面前,那就是赤宮同學的媽媽,日和阿姨。

要讓他留宿,必須徵得日和阿姨的同意。可老實說,我看不到她會允許的未來。

日和阿姨反對我和赤宮同學交往。在這種狀況下,就算提出想讓他住在我家,顯然也不會被同意。

……這樣一來,要說服她,現在只能讓日和阿姨認可我。

「…………」

赤宮同學正面面對了痛苦的過去,所以這次輪到我努力。

為此,該做的事已經確定。

『我來和赤宮同學的

媽媽說話』

媽媽對我的決心感到驚訝。因為她明白我寫的“說話”是指“發出聲音”。

基本上,我在家裡也不發出聲音。連在媽媽面前都這樣,她會擔心也是當然。即使媽媽阻止,我的意志也不會改變。

「好。」

媽媽什麼都沒說,選擇相信我。

我既高興,又感到抱歉。本來我覺得也該在媽媽面前發出聲音。她總是支持我,我卻總讓她擔心,我是個不孝的孩子。

即便如此,現在我想以最好的狀態面對。

我深呼吸,讓心情儘可能平靜。媽媽卻對我說。

「不過,你知道赤宮同學家的電話號碼嗎?」

「…………(啊)」

說到底,我並不知道赤宮同學家的電話號碼。

是啊。連日和阿姨都無法聯繫的話,還談什麼說服。怎麼辦。

「哎呀?」

我正困擾,赤宮同學褲子口袋裡傳來來電鈴聲。

我心想不會吧,便從那個口袋取出手機,屏幕上顯示著“媽媽”。

「…………」

沒想到問題會這麼突然解決,我的心理準備還不充分。但絕對不能錯過這個機會。

我下定決心,按下接聽鍵。

『喂,光太?你現在在哪裡?』

傳來最近沒聽過的日和阿姨的聲音。

我想起隧道里的事。那時我能發出聲音,是因為有比自己聲音更討厭的事。我覺得讓自己的聲音出現更好。

那就想同樣的事。現在討厭的事……想讓身心俱疲的赤宮同學休息,不想叫醒他……這個理由還稍微弱了點。

『光太?』

……如果一輩子都無法得到赤宮同學最喜歡的日和阿姨認可,這件事很討厭。

「加、茂、是我。」

發出帶著顫抖的奇怪聲音。

『……………………加茂九杉同學?』

沉默了片刻,她帶著困惑確認。

從赤宮同學的手機裡聽到從未聽過的奇怪聲音,當然會這樣。

「那個!」

這次聲音又變得尖。

「……那、個……」

不能去意識心跳,不能太在意自己的聲音。可是得好好說話,得發出聲音,得說出來。

『不用急,冷靜下來。』

傳來溫柔的聲音。

『慢慢說就好,好嗎?』

那句話似乎讓心跳稍微緩和了一點。

「……赤、赤宮同學、他。」

『嗯。』

「在、我家……」

『這樣啊。』

「他、睡著了。」

『原來如此。』

日和阿姨對我緩慢而不穩定的話語作出回應,認真聽著。有一種不可思議的容易開口的感覺。

「今天……發生了很多事……赤宮同學……非常、累。所以……」

可是,我的聲音又堵住了。

我按住胸口,清晰感受到自己的心跳,甚至感覺疼痛。

忽然,有人撫摸我的背。

「…………」

媽媽一邊撫摸我的背,一邊對我微笑。

「……所、以。」

日和阿姨也沒有催促,只是等著。

「我、不想叫醒他。」

『……嗯。』

「……要是夜深了,回家、會很麻煩,我想。」

還差一句。

「赤宮同學、可以、住在這裡嗎?」

我終於把請求說完。

可日和阿姨沒有回答,還不夠。

「拜、托、了……」

我想繼續求日和阿姨,聲音再次堵住。

然後明明不悲傷,眼淚卻流出來。為什麼?只是這種事,為什麼會變成這樣。這樣不行的。

「嗚、呃。」

「九杉!?」

呼吸變亂,身體失去力氣,媽媽扶住我。可我沒有放開赤宮同學的手機,因為還沒有聽到答案。

『……好。我知道了,光太就拜託你了。』

——太好了。

「…………」

我想說“謝謝您”,可現在的我已經無法再發出聲音,只能動著嘴。

「九杉,把手機給媽媽好嗎?」

這時,似乎聽到我和日和阿姨對話的媽媽說道。

我把手機交給她,她立刻放到耳邊說話。

「我來接了。我是九杉的母親,加茂裡子。」

『……您好,我是赤宮日和。抱歉,今天光太承蒙照顧。』

「日和女士!對了,你今天和明天有什麼安排嗎?」

『……?沒、沒有安排……』

「太好了!那日和女士也一起來開睡衣派對吧!」

『欸?』

「…………(欸?)」

——就這樣,媽媽開口不到一分鐘,日和阿姨來我家的事便決定了。

譯者:弘一

— 本章完 — 日文原文 ↗