CHAPTER 268

加茂同學來店

✳
閱讀設置

在她家留宿這一重大事件迎來了結束。

加茂同學的努力傳達給了媽媽,媽媽幾乎認可了我和加茂同學的關係。她也和裡子阿姨親近起來,阻礙我和加茂同學關係的東西已經沒有了。

結果我什麼也沒做。這次的事,說成加茂同學憑一己之力說服媽媽也不為過。我真的覺得她變強了。就算說出來她似乎也不會坦率承認,但加茂同學確實在穩步前進。

為了接近加茂同學最終目標,下一步的目標也確定了。

而且她接下來也想靠自己的力量跨過去。我想她大概不想依賴我。作為我,其實希望她再對自己寬容一點。

不過,既然這是她自己的願望,我想尊重她的意志。

在此之上,我也打算做我能做的事。正因如此,她才給了我時間。

……先把這些放一邊。我還有另一件該考慮的事。

「…………」

「赤宮。」

「…………」

星期日,在和也店裡打工的第二天。第一天人手不足又生意興隆,相比之下今天沒有忙到無法思考。

我一邊收拾堆積的碗盤,一邊思考。那是下月初、對我而言絕對無法忘記的重要日子。

——耳邊響起了鐺鐺的金屬聲。

「哇!?」

「你把周圍聲音隔絕得太徹底了。」

「對、對不起!」

我往旁邊一看,御廚同學拿著碗和打蛋器,一臉無奈地站著。

「手沒停就好,不過赤宮還是稍微聽聽周圍聲音吧。」

「好……我會注意。」

御廚同學的提醒很有道理。因為沒有第一天那麼忙,我有些鬆懈了。

「那剩下的我來收拾,你可以去休息了。」

「欸?」

「不是欸,已經兩點了。」

我看了鍾,已經過了十四點。原來都這個時間了。

「來,換人換人。」

「啊,好……」

半被強迫地從水槽前擠開時,我因為一直在思考,想到了一件事。

「那個。」

「嗯?啊,午飯員工餐做好放那邊了,去休息室時帶過去。」

「不,我不是問這個……謝謝您的員工餐。」

「咦,不是這個?什麼事?」

御廚同學一邊熟練收拾剩下的碗盤,一邊問我。我決定向他請教。

「作為參考想問一下,生日送什麼會讓人高興呢?」

我另一件煩惱的事,是加茂同學的生日。

十二月一日。離那天不到一個月了,可我還沒能決定她的生日禮物。

「對象是女朋友?」

「你、你怎麼知道的?」

「上週聽說赤宮有女朋友了。你會找我諮詢,大概能猜到。」

我只是問了生日禮物,沒提過加茂同學一個字,可御廚同學看穿了。

我不想說自己在煩惱女朋友的禮物,因為很難為情。但既然露餡,也沒辦法。

「送女朋友的禮物,什麼好呢……?」

「你倒是乾脆起來了。」

「也不是非要掩飾的事。」

如果是和也,我可能不會問,但對象是御廚同學。我乾脆坦率問了,他也回答我。

「我去年和今年都認真做了蛋糕,再附送一個小飾品。」

「蛋糕……」

這真是御廚同學風格的回答。

蛋糕是生日不可缺的東西。上週吃過的南瓜蛋糕好吃到讓我還想再吃。要是御廚同學做的蛋糕,他女朋友一定也會高興吧……。

「……說起來,御廚同學有女朋友啊。」

「有啊。不過去年才交往,經驗不多,沒法給什麼厲害建議。」

「我能叫您前輩嗎?」

「你有聽我說話嗎?再說,我不想因為這種理由被叫前輩。」

我想帶著敬意改稱呼,卻被拒絕了。可惜。

「赤宮同學在嗎——?」

這時,店裡一位員工倉田同學從廚房探頭叫我。

「在?怎麼了?」

「啊,在啊。打擾你休息,不過赤宮同學有客人。」

「客人……?」

會是誰呢?我稍微一想,立刻冒出一個不妙的答案。

知道我在這家店工作的人,除了媽媽只有幾個人。其中一人,我記得她並沒說這週會來。

「抱歉御廚同學,我去一下!」

「去吧。」

不祥預感讓我向御廚同學打了招呼,快步走出廚房。那預感精準應驗了。

「原來是光太的女朋友。」

『我是加茂九杉

一直承蒙赤宮同學

照顧』

「真是客氣。我叫青城和也,是光太的表哥。」

「…………(鞠躬)」

看到兩人互相問候,我想抱頭。

「啊,光太……你這副嚴肅表情怎麼了?」

「……沒什麼。」

我在心裡對無法藏住嬉笑的和也嘆氣。

雖不至於室伏那樣,但他也是我不太想讓加茂同學見到的人。

「別偷懶,去工作。」

「這就是工作啊?」

「……我來接待。」

「光太接下來要休息吧?而且已經點餐了。啊,員工餐也可以拿到這裡吃哦!我去拿!」

「喂。」

別擅自推進話題。我剛想說出口,他已經回廚房了。

我坐到加茂同學對面的位子,看見她把板子朝我舉來。

『我來了』

「……嗯,歡迎。」

大概是上週沒能來,所以這週來了。來的話希望先說一聲,不過算了。

「對不起,那傢伙擅自把話說下去。可以在這裡吃嗎?」

「…………(連連點頭)」

「謝謝。」

「來,光太。」

從後廚拿來員工餐的和也,笑眯眯的表情裡仍藏不住得意的笑。他到底在幹嘛。

「你沒和加茂同學說什麼奇怪的話吧。」

「沒有沒有。打擾你們也不好,接下來年輕二位請慢慢聊。」

說著,和也帶著煩人的表情離開座位。

「唉……」

我深深嘆氣。主要是想到之後他的煩人程度可能會增加的鬱悶。我預想過加茂同學來店裡會變成這樣,但還挺消耗精神……。

「…………(輕敲桌面)」

「——欸。」

聽見敲桌子的聲音,我看向對面,讀到板子上的字後有些驚訝。

『對不起』

「為什麼加茂同學要道歉?」

『是不是不該

來店裡?』

啊,原來她看成那樣了。我還在想突然的道歉是怎麼回事,剛才是我的態度不好。

「加茂同學來我很高興。你是上週沒能來,這週才來的吧?謝謝。」

「…………(嘿嘿)」

「……不過下次來時,希望先告訴我一聲。」

『對不起』

「沒事。」

這件事我也沒提前說過,所以也不能怪她。

好了,關於她突然來的事就說到這裡。休息時間有限。

「那麼,我先開動了。」

「…………(連連點頭)」

向加茂同學打過招呼,我開始吃今天的員工餐——蒜香飯。

嗯,很好吃。雖說也可能是遲來的午飯讓我餓了,但員工餐能這麼好吃,也該有御廚同學的手藝。真讓人敬佩,從第一天起我對他的評價就不斷上升。

『看起來很好吃』

「實際上很好吃。啊,這家店的味道很值得期待。」

『好期待』

加茂同學興奮地等著點的餐送來。

「…………(偷瞄)」

還不時看向我的蒜香飯。

「要吃一口嗎?」

「…………(一驚)」

「因為你看起來很想吃。」

加茂同學一臉“怎麼被發現了”地看我,可太明顯了。非常容易懂,我覺得這是加茂同學的優點。

「來。」

「…………(愣住)」

我用勺子舀起一口,遞給加茂同學。她呆呆望著勺子。是不是我說得不夠清楚。

「啊——」

「…………(臉紅得像要爆開)」

聽我這一句,她明白我要做什麼,臉像沸騰一樣漲紅,僵住了。

我也不是完全不害羞,但看到她的反應,覺得可愛的心情佔了上風。

「……………………,…………(啊嗚)」

過了很久,加茂同學才含住勺子。

「這是每日甜點A套餐的飲料。」

「「!」」

「那麼,兩位火熱的情侶請繼續慢慢享受——」

加茂同學剛離開勺子,倉田同學就放下飲料,去接待其他客人了。

我完全沒注意到她靠近,全神貫注於加茂同學。剛才的互動被完整看到,令我羞得臉熱。

嘴裡含著蒜香飯、嚼啊嚼的加茂同學也滿臉通紅。只有嘴在動,人已經完全放空。

談話中斷,雖然不沉重,卻流淌著讓人很不好意思的沉默。我必須說點什麼。努力擠出的一句卻很遺憾。

「…………關於味道的、感想呢。」

「…………(一驚)」

加茂同學聽見我的聲音有反應,把板子放到桌上,手動起來。

『不知道』

「這樣啊……」

我學到了:不能在打工的店裡對人說“啊——”餵食。

譯者:弘一

— 本章完 — 日文原文 ↗