CHAPTER 315

厚底的理由

✳
阅读设置

九杉加入社团,我也开始上课外班,两人独处的时间大幅减少。

不过今天正好彼此都有空,于是决定久违地约会。

“咦?”

集合地点她已经站在那里。我拿出手机确认时间,离约定时间还早足足三十分钟。

我太期待今天所以早到了,看来她也是这样。既然如此,集合时间或许该再提前一点。

“…………!(笑容灿烂)”

九杉也发现了我,满脸笑容地用双手用力挥着。我竭力忍住想捂住胸口的致命可爱,向她挥手。

大概是九杉的发色有点显眼,路人正向我们投来温暖的目光。很害羞,请不要在意我们,直接路过吧。

『早上好!』

“早上好。”

我回应白板上的问候。其实最近她在学校里也能重新说上一两句,但在今天这种有不特定多数人目光的地方,似乎还很困难。

“……?”

忽然,我感觉九杉有点不对劲。她今天穿着有些透感的白色衬衫配黑色内搭、宽松的米色喇叭裤,是九杉少见的成熟风格,但不是这个问题。

如果不是错觉,她在物理上也增加了成熟感。该怎么形容呢……。

“长高了?”

我觉得她的脸比平常更近。

『厚底鞋!』

“啊,原来如此。”

九杉用白板告诉我原因后,实际掀起裤脚给我看鞋子。确实,鞋底看上去比平常的鞋高得多。

尽管如此,九杉本来就比较矮,即使穿着厚底运动鞋,她还是比我矮。

“厚底有几厘米?”

我好奇地问,九杉右手比出圆圈,左手食指笔直竖起。从这里看像“01”,但我直接看过鞋,知道不是那个意思。

“有十厘米啊。”

“…………(连连点头)”

“……今天没问题吗?”

“…………(茫然)”

她似乎完全没懂我在说什么。

“今天应该会走很多路。”

“…………(恍然)”

说到这里,她才终于明白,像是“原来如此”般拍了拍手。

今天我们来的地方是购物中心,不过不是普通的购物中心,而是被称为日本最大规模之一的购物中心。

今天是我第一次看到九杉穿厚底鞋。我想她大概平常并不习惯穿。

『没问题!』

九杉信心满满说的“没问题”,让我很不安。

* * * *

“…………(垂头丧气)”

中午的美食广场。九杉带着沮丧的表情,像松鼠般小口吃着汉堡。

九杉为什么消沉,当然是因为并没有没问题。光是上午她已经摔倒两次。幸好都只是创可贴能处理的小擦伤。

“没事吧?”

『给你添麻烦了

对不起』

“倒不是麻烦……但连续摔倒好几次,真的很伤心脏。”

“…………(沮丧)”

我说出实话,九杉垂下肩膀,更加消沉。虽然有点心痛,但我也不太想看到她摔倒。

不过该怎么办呢?我会尽量留意,但照这情形下午大概还会摔几次。

『下午能不能先

去鞋店?』

“嗯……”

看来九杉也有相同的危机感,用白板说起之后的安排。

虽然花钱有点痛,但这里离家不近。稳妥的方案似乎只有这个。对不习惯的人而言,一下穿十厘米厚底鞋果然太勉强了。

“……九杉,我能问一下吗?”

“…………(点头)”

“今天穿厚底鞋,是因为想打扮得漂亮吗?”

问这个或许有点没分寸。人穿厚底鞋的理由有很多,可能是想显得身材更好、想显得高……或想搭出和衣服相配的氛围。

最近的九杉有些向往成熟的东西。她会再次挑战自己喝不了的黑咖啡,也会被店里不只可爱、还有优雅感的时尚吸引。今天的衣服也是这种表现吧。

『那也是一个理由,不过』

可是原因似乎不只如此。九杉有些难为情,带着害羞的笑告诉我。

『感觉能和光太君

距离更近』

“现在已经够近了吧?”

我觉得恋人这个关系已经距离很近。再缩短下去,难道就只剩结婚了?

我歪头时,九杉又在白板写字。

『我们有身高差

不是吗』

“嗯?确实是。”

『脸离得近的话

只要踮脚就能碰到吧』

“能碰到什么………………!?”

九杉红着脸说的话,我终于理解了。同时也感到热度涌上脸。

脸的距离有关,而且加茂同学必须踮脚才能碰到的事。我只能想到一种。

『只有光太君坐着时

我才能主动做到嘛』

“是这样没错啦。”

九杉嘟起嘴,我用一只手遮住发热的脸。

如九杉所说,平常的身高差下,她即使踮脚也够不到我的脸。我明白理由。虽然明白……真是多么幸福又可爱的理由。

“九杉。”

“…………(缩起身子)”

九杉低下头,像做好被责备准备般闭上眼。反应像以为会被骂。

“今天的衣服很适合你。”

“…………(茫然)”

“很可爱,也很漂亮,很新鲜,我很喜欢。”

“诶呜!?”

啊,听到声音了……先不说这个。

“九杉现在脚痛吗?”

“…………(茫然)、…………(摇头)”

“那累吗?”

“…………(连连摇头)”

九杉红着脸,一副不明白发生什么的表情,还是用力左右摇头。看起来不像在蒙混。

“今天一整天,就穿着厚底鞋努力看看吗?”

“…………(眨眨眼)”

“……时机就交给你决定。”

当然我担心她会摔倒。但我已经听到了。如果她还抱有那份心意,我不想否定。我也想努力不让她摔倒。

九杉张合着嘴,目光左右游移。我一直看着她,等她回答。

我们只对视一次,她就像逃开我的视线般低下头。

“…………(点头)”

然后,她轻轻点了点头。

译者:弘一

— 本章完 — 日文原文 ↗