CHAPTER 062

和加茂同学玩射击游戏

✳
阅读设置

7月30日、烟花大会举办当天。我们几个人在车站碰了头。

「——抱歉!让大家久等了!」

「太慢了」

「勉强赶上了啊。」

集合时间刚到,秀人便趁势混入队伍中。

虽然时间很紧,但四个人总算都到齐了

「哦~,去逛路边摊吧!」

「去哪用不着最后来的家伙来决定吧」

确实如此。嘛~主持很麻烦所以我并不介意。

神薙同学对秀人的举动目瞪口呆,同时目光转向我们的衣服。

「你们两个都不穿浴衣吗?」

「我本来就没有」

「我也是」

因为是烟火大会,周围有不少人穿着浴衣。但我们四个都穿着便服。

「铃香有浴衣吧?」

「有几件。我倒是想让九杉穿,想穿的话可以借给她。」

『不喜欢穿浴衣』

「我就是这种情况」

看着神薙同学一脸失望的模样,加茂同学略显苦恼地挠了挠脸颊。听说浴衣很难活动,多动的加茂同学不喜欢穿浴衣也能理解。

但是加茂同学穿浴衣的样子。稍微有点想看一下呢。

「我也想看看铃香穿浴衣的样子。一个人穿就好了。」

「不要,只有我穿会显得很突兀。」

「是这样吗?」

秀人虽然有点遗憾,但还是跟我打起了招呼

「光太也想看吗,加茂同学穿浴衣的样子」

「算是吧」

「「唉?」」

「嗯?」

神薙同学和秀人用看难以置信的东西一样的眼神看着我。只是如实回答而已,为什么那么吃惊。

虽然对二人的反应感到疑惑,但还是把目光转向了加茂同学。加茂同学一边歪着头,一边把板子对着这边。

『穿浴衣比较好吗?』

「如果不擅长的话,还是不要勉强比较好」

不习惯穿浴衣的情况下,有可能会摔倒受伤的。

那样的话,只要本人不想穿就最好不要穿。

注意到车站前的人群开始增加,我对还在发愣的两人说。

「在人还没多之前,先去路边摊转转吧」

「「啊,好的」」

两个人的回答一唱一和。不愧是青梅竹马啊。

——路边摊的食物普遍有点贵。尽管如此,还是能够勾起人购买的欲望。

为了抵制住那样的诱惑,我勒紧了钱包。

不能什么都买。买的东西尽量少,仔细挑选。

『……(哈姆~)』

「好吃吗?」

『……(点头~)』

顺便说一下,加茂同学正在吃第二根巧克力香蕉(チョコバナナ,一种路边摊小吃)。

她来之前好像收到了零花钱,似乎不需要担心金钱方面的问题。到底收到了多少零花钱倒是没有问。

「啊,有射击游戏。一起来玩吧!」

「啊啊,好啊。」

受到秀人的邀请,我朝着射击游戏的摊子走去。在此期间,秀人和神薙同学进行了不可思议的对话。

「最多也只能射掉一个奖品哦,因为会多出一件行李的」

「嗯……」

最多射掉一个,我倒觉得路边摊的射击游戏并不那么简单。

明明也有一个也射不掉的情况,可是说得简直就像确定会掉礼品一样。

「秀人有那么擅长射击吗?」

「赤宫,你不知道吗?」

「今天是第一次和秀人一起来祭典。」

去年文化祭的时候各种游戏之类也拿了不少奖品,但这么厉害还是第一次听说。

「那家伙,从小学开始就会射击、捞金鱼、套圈……嘛虽然还会很多其他的游戏,但是这种迷你游戏他玩的特别好。」

「欸~」

「然后就得意忘乎所以了,因为赢得的奖品太多而不能好好地逛其他的小摊,严重的时候还被禁止逛摊了」

「别在意」

也许是想起了当时的事情,神薙同学脸上露出了厌烦的表情。看上去很苦恼的样子。

虽然觉得被禁很可怜,但也是没办法的事吧。倒不如说,更同情那些亏损惨重的摊主们。

「叔叔,让我玩射击游戏吧」

「哦~,是四个人啊——欸」

「啊,去年的那位小哥。你还好吗」

很巧,这个摊子是去年秀人游戏的牺牲品。

付钱给大叔,得到了五发软木塞球。然后,我们开始把软木球塞进软木枪里。

「小哥,你要适可而止哦……?」

对着绷紧了脸、看起来很担心的大叔,神薙同学回答道。

「我只让这家伙拿一个,请放心」

「哦,那太好了……谢谢,小哥的女朋友「不是女朋友(激动)」哦,哦」

面对叔叔的话,神薙同学插嘴反驳道。

「用不着这么强烈否定吧」

「怎么?」

「……没什么」

「?」

面对灰心丧气的秀人,神薙同学一脸茫然地歪着头。

看着真让人难受。但是,我会默默支持你的。加油秀人。

「嘿咻……这样就可以了。呐,来试试看吧」

「试试看吧」

最先开始的,是装好软木塞球、摆好姿势的神薙同学。好像已经决定好要瞄准什么了。

礼品中是最大的熊玩偶。小的东西有点心和儿童用的饰品等。

「加茂同学决定好要瞄准哪样了吗?」

「…………(伸手一指)」

加茂同学指着是最大的玩偶……旁边的一只手掌大小的猫玩偶。无论是从大小还是容易掉落的角度来看,都是极为妥当的吧。

……相反,瞄准比较现实些礼品的加茂同学,让我有点意外。

「我还以为加茂同学会打那只熊的主意呢」

『你把我当傻瓜了吗』

「对不起」

『……(哈)』

加茂同学冰冷的眼神、以及写着表达自己本意的文字的板子,对着我,我马上道歉了。

加茂无可奈何地叹了口气,把板子放在台子上。然后,拿起了软木枪。

「九杉是瞄准那个的吧」

「……已经结束了吗?」

「嗯,一次都没中」

「……这样啊」

「我不擅长这种游戏。」

即便如此,结束得也太早了。这可不是快速射击的游戏。

无视完全进入观战模式的神薙同学,加茂同学扣动了软木枪的扳机。

软木弹准确击中了猫玩偶的身体,可它纹丝不动。

「好,我也要那个」

『……(愣)』

「如果用游戏来比喻的话,那么就是合作游戏」

「…………(恍然拍手)」

在接受了合作邀请的加茂同学旁边准备好软木枪,我也开始准备射击猫玩偶——。

ESJZone 译者:弘一 · 译文原发布页 ↗

— 本章完 — 日文原文 ↗