CHAPTER 062

和加茂同學玩射擊遊戲

✳
閱讀設置

7月30日、煙花大會舉辦當天。我們幾個人在車站碰了頭。

「——抱歉!讓大家久等了!」

「太慢了」

「勉強趕上了啊。」

集合時間剛到,秀人便趁勢混入隊伍中。

雖然時間很緊,但四個人總算都到齊了

「哦~,去逛路邊攤吧!」

「去哪用不著最後來的傢伙來決定吧」

確實如此。嘛~主持很麻煩所以我並不介意。

神薙同學對秀人的舉動目瞪口呆,同時目光轉向我們的衣服。

「你們兩個都不穿浴衣嗎?」

「我本來就沒有」

「我也是」

因為是煙火大會,周圍有不少人穿著浴衣。但我們四個都穿著便服。

「鈴香有浴衣吧?」

「有幾件。我倒是想讓九杉穿,想穿的話可以借給她。」

『不喜歡穿浴衣』

「我就是這種情況」

看著神薙同學一臉失望的模樣,加茂同學略顯苦惱地撓了撓臉頰。聽說浴衣很難活動,多動的加茂同學不喜歡穿浴衣也能理解。

但是加茂同學穿浴衣的樣子。稍微有點想看一下呢。

「我也想看看鈴香穿浴衣的樣子。一個人穿就好了。」

「不要,只有我穿會顯得很突兀。」

「是這樣嗎?」

秀人雖然有點遺憾,但還是跟我打起了招呼

「光太也想看嗎,加茂同學穿浴衣的樣子」

「算是吧」

「「唉?」」

「嗯?」

神薙同學和秀人用看難以置信的東西一樣的眼神看著我。只是如實回答而已,為什麼那麼吃驚。

雖然對二人的反應感到疑惑,但還是把目光轉向了加茂同學。加茂同學一邊歪著頭,一邊把板子對著這邊。

『穿浴衣比較好嗎?』

「如果不擅長的話,還是不要勉強比較好」

不習慣穿浴衣的情況下,有可能會摔倒受傷的。

那樣的話,只要本人不想穿就最好不要穿。

注意到車站前的人群開始增加,我對還在發愣的兩人說。

「在人還沒多之前,先去路邊攤轉轉吧」

「「啊,好的」」

兩個人的回答一唱一和。不愧是青梅竹馬啊。

——路邊攤的食物普遍有點貴。儘管如此,還是能夠勾起人購買的慾望。

為了抵制住那樣的誘惑,我勒緊了錢包。

不能什麼都買。買的東西儘量少,仔細挑選。

『……(哈姆~)』

「好吃嗎?」

『……(點頭~)』

順便說一下,加茂同學正在吃第二根巧克力香蕉(チョコバナナ,一種路邊攤小吃)。

她來之前好像收到了零花錢,似乎不需要擔心金錢方面的問題。到底收到了多少零花錢倒是沒有問。

「啊,有射擊遊戲。一起來玩吧!」

「啊啊,好啊。」

受到秀人的邀請,我朝著射擊遊戲的攤子走去。在此期間,秀人和神薙同學進行了不可思議的對話。

「最多也只能射掉一個獎品哦,因為會多出一件行李的」

「嗯……」

最多射掉一個,我倒覺得路邊攤的射擊遊戲並不那麼簡單。

明明也有一個也射不掉的情況,可是說得簡直就像確定會掉禮品一樣。

「秀人有那麼擅長射擊嗎?」

「赤宮,你不知道嗎?」

「今天是第一次和秀人一起來祭典。」

去年文化祭的時候各種遊戲之類也拿了不少獎品,但這麼厲害還是第一次聽說。

「那傢伙,從小學開始就會射擊、撈金魚、套圈……嘛雖然還會很多其他的遊戲,但是這種迷你遊戲他玩的特別好。」

「欸~」

「然後就得意忘乎所以了,因為贏得的獎品太多而不能好好地逛其他的小攤,嚴重的時候還被禁止逛攤了」

「別在意」

也許是想起了當時的事情,神薙同學臉上露出了厭煩的表情。看上去很苦惱的樣子。

雖然覺得被禁很可憐,但也是沒辦法的事吧。倒不如說,更同情那些虧損慘重的攤主們。

「叔叔,讓我玩射擊遊戲吧」

「哦~,是四個人啊——欸」

「啊,去年的那位小哥。你還好嗎」

很巧,這個攤子是去年秀人遊戲的犧牲品。

付錢給大叔,得到了五發軟木塞球。然後,我們開始把軟木球塞進軟木槍裡。

「小哥,你要適可而止哦……?」

對著繃緊了臉、看起來很擔心的大叔,神薙同學回答道。

「我只讓這傢伙拿一個,請放心」

「哦,那太好了……謝謝,小哥的女朋友「不是女朋友(激動)」哦,哦」

面對叔叔的話,神薙同學插嘴反駁道。

「用不著這麼強烈否定吧」

「怎麼?」

「……沒什麼」

「?」

面對灰心喪氣的秀人,神薙同學一臉茫然地歪著頭。

看著真讓人難受。但是,我會默默支持你的。加油秀人。

「嘿咻……這樣就可以了。吶,來試試看吧」

「試試看吧」

最先開始的,是裝好軟木塞球、擺好姿勢的神薙同學。好像已經決定好要瞄準什麼了。

禮品中是最大的熊玩偶。小的東西有點心和兒童用的飾品等。

「加茂同學決定好要瞄準哪樣了嗎?」

「…………(伸手一指)」

加茂同學指著是最大的玩偶……旁邊的一隻手掌大小的貓玩偶。無論是從大小還是容易掉落的角度來看,都是極為妥當的吧。

……相反,瞄準比較現實些禮品的加茂同學,讓我有點意外。

「我還以為加茂同學會打那隻熊的主意呢」

『你把我當傻瓜了嗎』

「對不起」

『……(哈)』

加茂同學冰冷的眼神、以及寫著表達自己本意的文字的板子,對著我,我馬上道歉了。

加茂無可奈何地嘆了口氣,把板子放在臺子上。然後,拿起了軟木槍。

「九杉是瞄準那個的吧」

「……已經結束了嗎?」

「嗯,一次都沒中」

「……這樣啊」

「我不擅長這種遊戲。」

即便如此,結束得也太早了。這可不是快速射擊的遊戲。

無視完全進入觀戰模式的神薙同學,加茂同學扣動了軟木槍的扳機。

軟木彈準確擊中了貓玩偶的身體,可它紋絲不動。

「好,我也要那個」

『……(愣)』

「如果用遊戲來比喻的話,那麼就是合作遊戲」

「…………(恍然拍手)」

在接受了合作邀請的加茂同學旁邊準備好軟木槍,我也開始準備射擊貓玩偶——。

ESJZone 譯者:弘一 · 譯文原發布頁 ↗

— 本章完 — 日文原文 ↗