CHAPTER 145

加茂同學臉上的熱度

✳
閱讀設置

我在一樓向加茂同學的母親說明情況,做了冰袋,再次回到她房間時,她已經移到床上。

“我拿來了。”

“……唔……”

我把冰袋交給躺著抱頭的加茂同學,她把冰袋貼在頭上呻吟起來。

……她剛才普通地呻吟了。

“加茂同學。”

“…………(欸?)”

“……還是沒什麼。”

她似乎沒注意到自己發出了聲音。所以我也決定不提那聲呻吟。

最近我們本來就疏遠,要是距離再拉開,我會很難受。

“頭怎麼樣?還痛嗎?”

“…………(比了一點點)”

我轉換心情問她,加茂同學用手指示意“有一點”。

……還是先確認一下。

“我稍微摸一下。”

“…………(!?)”

說了一聲後,我朝加茂同學的頭伸出手。

可就在碰到頭之前,我看見她的臉——注意到另一件事,停住了手。

“你臉好紅?”

沒錯,加茂同學的臉泛著像發燙般的紅。

“抱歉,先摸一下額頭。”

“…………(閉緊眼)”

“……?”

我又說了一聲,她便用力閉上眼。

我不明白她為何這麼反應,伸手摸了摸她的額頭,果然很熱。難道發燒了嗎?

“我去借個體溫計。”

“…………(一抓)”

“加茂同學?”

我想去找她母親借體溫計,正要離開加茂同學身邊,卻被她抓住手腕。

“難道體溫計在這房間裡?”

“…………(搖頭)”

加茂同學搖頭。

……不,原來不在啊。

“加茂同學,放手。”

“…………(搖頭)”

“……我馬上就回來。只是去拿體溫計。”

“…………(拼命搖頭)”

加茂同學搖著頭,不肯放開我的手臂,還像有什麼想告訴我一樣看著我。

可這次我完全不明白她想表達什麼。

於是我先無視她的訴求,半強硬地掰開她的手,去拿體溫計。

* * * *

我向加茂同學的母親借了體溫計回到二樓時,加茂同學手邊已經有了白板和筆。冰袋頂在頭上,她還巧妙地保持著平衡。

她帶著有些抱怨的表情看著我。

我無視她的視線,讓她測體溫。

——結果是36.5度。既不是低燒,也不是別的什麼,就是正常體溫。

“沒發燒啊……?”

『所以我不是說了嗎!』

我對結果有點驚訝,加茂同學在白板上飛快寫字,遞到我面前。

“你說了?你根本沒說吧。”

『我用眼睛說了!』

“這也太強人所難。”

“…………(不滿)”

雖然我逐漸能讀懂加茂同學在想什麼,但也有極限。我又不是神薙同學。

……不,神薙同學也有極限吧。煙花大會時加茂同學的謊言,她就沒看破。

——就這樣弄清加茂同學剛才想表達什麼後,還留下一個疑問。

“那你為什麼臉紅了……?”

『因為你突然想

碰我!』

“……你說我想碰你,我是要摸頭啊。”

加茂同學有那麼怕身體接觸嗎?

我記得剛認識、三個月前的時候,她完全不在意。倒不如說距離太近,反而是我在提醒她。

“啊,對了。”

我對過去和現在的差異感到疑問時,想起了最初要碰她的目的。

然後,我再次靠近她。

“…………(往後蹭)”

結果加茂同學像警惕我似的,坐著往後退。

“等等,為什麼要戒備?”

『感覺會被做什麼』

“我什麼都不會做。只是確認一下。”

『確認什麼』

“……唉。”

『你剛剛覺得

麻煩了吧』

難得加茂同學讀懂了我的心。

被她猜中所想,我對坐著的她無話可說。

“…………”

“…………(哇哇)”

所以我沒有說話,直接靠近。

——接著把手放到剛才沒碰的頭上。

“…………(唔)”

“果然腫了個包……”

我用手確認腫包,加茂同學的表情明顯扭曲。

雖然不算嚴重,今天還是該讓她好好休息。

“那我今天先回去了。”

“…………(咦)”

我一直待在這裡,加茂同學也沒法安心休息。

“明天見。”

我這麼說,正轉過身去——加茂同學從後面撲了過來。

她撲來的力道不小,我差點向前摔倒。

“好險!?別突然撲過來!”

“…………(緊抱)”

“知道了,我不走。我不走,先放開。”

即使我這麼說,加茂同學還是緊閉著眼抱住我不放。

“放開我。拜託了。”

“…………(緊抱)”

也不知道她有沒有聽見,抱住我的力道絲毫沒變。該怎麼辦。

……加茂同學,碰到了啊。是什麼我不說,但有柔軟的東西,正狠狠壓在我背上。

可我也沒法直接說出來。

因為加茂同學本人沒有注意到。特意說出來讓她察覺,再弄得尷尬,我想避免那種事。

——我正思考怎麼辦,門自己打開了。

然後我和門外的加茂同學母親對上眼。

“我拿了溼毛巾過來,要用嗎?”

我接過毛巾,確認溼度。沒有吸太多水,擰得正好。

“……謝謝。”

“那就好。那……你們慢慢來?”

“不是您想的那樣。”

我知道這句話沒什麼說服力,可澄清誤會的態度很重要。

譯者:弘一

— 本章完 — 日文原文 ↗