CHAPTER 195

加茂同學昨夜的秘密

✳
閱讀設置

走出學校後,我們像平時一樣挽著手臂,走在日落後的夜路上。

要說和上週有什麼不同,那就是從這週開始,我們換上了冬裝。

直到上週,我們還能直接碰到彼此的皮膚,感受到她的體溫。或許是因為冬裝一來,這種接觸就沒有了;隨著開始感到涼意的季節變換,我也不禁感到寂寞。

……我這想法有點噁心啊。

「…………(輕拉)」

我正想著該如何甩開這些念頭,挽著的手臂就被輕輕拉了一下。

『聲音怎麼樣

沒有很奇怪吧?』

低頭一看,白板上已經寫好了字,加茂同學正用不安的表情抬頭望著我。

我在教室時故意沒有提起那件事。不過,果然還是這樣。加茂同學似乎一直很在意。

……不,與其說是在意,不如說是在害怕吧。正因為害怕,她才想確認,想聽到自己所期待的答案,徹底安心下來。

「不奇怪。」

「…………(鬆了口氣)」

「就是聲音有點小,不太容易聽清。」

「…………(一顫)」

加茂同學身體的顫抖透過手臂傳了過來。

我朝著這樣的她,繼續坦率地說出了自己的感想。

「我能清楚感受到加茂同學努力發出聲音的心意。我覺得那是很好聽的聲音。」

不是恭維。

覺得並不奇怪,這是真心的。

覺得聲音有些難聽清,這也是真心的。

覺得那是好聽的聲音,同樣是真心的。

「加茂同學的聲音,我喜歡。」

全都是我的真心話。

「…………(輕笑)」

加茂同學露出笑容,動起筆來。

『謝謝』

白板上寫下了感謝的話。她會不會覺得我是在顧慮她呢?

我有些在意,卻沒能確認。就算問了,她也會為難;而我也想不出什麼體貼的其他話語。

「我究竟能為加茂同學做些什麼呢?」

我不禁說出了這句沒出息的話。

加茂同學為了能得到我母親的認可,正以她自己的方式不斷努力,也在試圖面對自己。

我想成為那樣的她的支撐,但到頭來,我能做的也只有看著她努力。

「…………(翻找)」

「……加茂同學?」

加茂同學開始翻自己的包。

突然怎麼了?我雖然覺得奇怪,還是默默看著她。

「…………(唔)」

……可能是因為太暗了,她似乎怎麼也找不到要找的東西。

我從口袋裡掏出手機,照亮她包裡的東西。

「…………(嚇一跳)、…………(呵呵)」

也許是被光嚇到了,她抬頭望向我,接著覺得好笑似的笑了出來。

「怎麼了?」

「…………(動了動嘴)」

我問她為什麼笑,她無聲地動了動嘴唇,又再次翻起包來。看來並不打算回答。

等了一會兒,她從包裡拿出了手機。

「你在找的是這個?」

「…………(點頭)」

加茂同學點了點頭,開始操作手機。沒過多久,我的手機便響起了通知聲。

[關於熬夜的理由,剛才我糊弄過去了,對不起。現在告訴你]

「……咦?」

打開Liner一看,加茂同學發來了這樣的文字。

熬夜的理由,指的是那個吧?在開始複習考試之前,加茂同學因為害羞而不願說的那件事。

……這該怎麼辦才好?是我可以聽的事嗎……不,還是算了,得停下。她晚上的私事,我確實會在意,但正常想想那是絕對不能問的界線。

「那、那個,加茂同學,熬夜的理由不用勉強告訴我也可——」

[收到一條語音數據]

「——咦?」

加茂同學發來的不是熬夜的理由,而是一條語音數據。

[↑昨晚熬夜的理由]

[睡前一個人聽]

接著又發來了像是補充說明的文字。

原來如此。這段語音就是加茂同學熬夜的理由。而她希望我在睡前聽這段語音。

……為什麼非要指定睡前?這究竟是什麼語音?現在不能聽嗎?

[現在不能聽]

還沒等我問出口,加茂同學已經先這樣提醒我了。

「知、知道了。」

「…………(嘿嘿)」

我回答後,加茂同學露出了有些害羞的笑容。我不太明白她那個反應的含義。

* * * *

那天晚上,做好睡前準備的我決定確認那條語音數據。我坐在床邊,拿起手機。

「呼……」

打開Liner,面對加茂同學發來的語音數據,我深深吸了一口氣。

……我有些緊張。我不知道這段語音的內容;加茂同學也沒有告訴我。不過,她指定了要聽的時機。

「……好。」

我下定決心,按下了播放按鈕。

〔晚安〕

是加茂同學的聲音。

與今天聽到的含糊聲音不同,也不是以前聽到的那種像用盡全力擠出的聲音。那是清清楚楚發出四個音節、對我來說不太熟悉的較高嗓音。

語音數據裡的內容只有這些。

這就是她熬夜的理由。加茂同學為了錄下這段聲音而熬夜。

不,也許她原本並沒打算熬夜。畢竟只是一句話,不需要花多少時間——只要她沒有一次又一次地重錄。

〔晚安〕

我按下播放按鈕,加茂同學的聲音便從手機揚聲器中傳出。

我把那段不到兩秒的錄音,一次又一次、反反覆覆地持續播放。

譯者:弘一

— 本章完 — 日文原文 ↗